视频简介
一位失败的隐居导演马克斯在妻子死后从纽约搬到了一个海滨小镇。独自抚养儿子。与此同时，儿子艾迪卷入毒品、滥交和帮派暴力等非地下文化。 尽管马克斯尽了最大努力，但他们之间的鸿沟似乎在扩大。马克斯早上慢跑，通过通灵。妻子预言有一天晚上一个连环杀手会在海滩上袭击埃迪。 埃迪正在和他的朋友斯迈利一起品尝各种毒品，并进行无保护的性交。在主流社会看来，他忽视了父亲的建议，似乎没有希望得到救赎。当他阻止一个敌对帮派成员被谋杀时，他表现出了改进的潜力。麦克斯把艾迪从连环杀手手中救了出来。。黎娜是一个高中女生，正值花样年华的她，原本应该是生气活泼，满怀希望，然而生长在单亲家庭的她，母亲只在乎自己的情感生活，漠视且吝于给予女儿应有的关爱，她也无法融入同侪之间的团体活动，因此被同学视为怪咖。黎娜其实怀有视觉艺术的天赋，在社群网站上认识同班同学提姆，两人因为对艺术的执爱，逐渐打开彼此心房，相知相惜。然而她却被唯一的好友陷害变成出卖提姆贩毒的告密者，并从此一路被陷害被误会，终于造成无法挽回的后果.。Robert Karow ermittelt nach dem Tod seiner Kollegin Nina Rubin in diesem Fall solo: Ein Mann in Karows Alter wird in einem Waldstück tot aufgefunden. Er starb durch einen Schuss in den Kopf. Alles am Tatort deutet auf eine Milieu-Hinrichtung hin, wie Karow sofort feststellt, obwohl er für den Fall nicht zuständig ist. Doch Karow kennt den Toten, Maik Balthasar, aus Jugendzeiten...。
