视频简介
詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。 来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan Moore 饰）之间的关系又会因此而发生怎样的改变呢？。桥场恭也（伊藤昌弘配音）自幼就喜欢玩游戏，并且立志要进入游戏公司工作，长大后，恭也经过不懈的努力终于实现了自己的理想，然而，这实现的理想却和最初的理想有着非常微妙的差别，恭也进入了一家经营不善的小型成人游戏公司内任职，并且没过多久，公司的社长就失踪了。 心灰意冷的恭也放弃了工作返回老家，意外发现了自己当年艺术大学的录取通知信，如果当初选择了就读这所大学，一切是否会和现在不一样呢？令恭也没有想到的是，当他一觉醒来后，发现自己竟然穿越回了10年之前，再度站在了人生重要的选择题面前，这一次，他是否能够抓住这重来的机会呢？。Joanna Scanlan (The Thick of It, Getting On), Elaine Cassidy (The Paradise, Harper's Island) and Alexandra Roach (The Iron Lady, Utopia) lead the unorthodox crack team of cops at the heart of Paul Abbott's NO OFFENCE, an outrageous new police procedural series from the writer of Shameless and State of Play. Will Mellor (Dates, Broadchurch), Paul Ritter (Friday Night Dinner, The...。
